“D-Records Shuffle” wordt elke zondagmiddag uitgezonden via BR6, van 15:00 tot 17:00 uur. Tevens is deze, na de uitzending, hieronder terug te luisteren.
Deel 1: 15:00 – 16:00
Deel 2: 16:00 – 17:00
muziek is een collage van geluid en beweging
maar ook liefhebben en dat bevestigen
Rikkert Zuiderveld en Elly Nieman
Rikkert Zuiderveld (1947)
1. De Kat op Haar Schoot 3:25 (Rikkert Zuiderveld)
2. Met Hart en Ziel 3:39 (Rikkert Zuiderveld)
CD: Solo – uitgebracht 2007
Begon als liedjeszanger en begon wat van zijn gedichten ten gehore te brengen, ontmoette in de jaren zestig zangeres Elly Nieman namen wat hippie-achtige albums op en gingen wonen in een soort commune, werden het zat dat landleven en kwamen tot de Heer, gingen werken bij de E.O. als vervangers van Gert en Hermien die helemaal potje los waren. In de loop van de tijd wilde Rikkert iets minder geloof en dat resulteerde in deze solo CD uit 2005.
Tom Rush (1941)
1. Sister Kate 3:03 (Armand J.Piron)
2. More Pretty Girls 1:41 (Traditional P.D.)
LP: Blues – Songs – Ballads – uitgebracht in 1965
Hij was ooit een begaafd muzikant en artiest, wiens optredens een muzikaal feest bieden….een reis naar de tradi- ties en het spectrum van wat muziek is, kan zijn en zal worden.
Neil Young (1945)
“Dreamin’ Man” 4:30 (Neil Young)
CD: Harvest Moon – uitgebracht 1992
Neil Young’s Harvest Moon uit 1992 deed toen het vermoeden dat het een vervolg was op zijn klassieker Harvest, het album dat uit kwam in 1972. Of dat echt zo was weet ik niet, maar het feit is wel dat de sfeer op ‘Harvest Moon’ net als op het album uit ’72 de country uitademt. Daarnaast is dit album opgenomen met min of meer dezelfde muzikanten als toen.
The Shadows
1. Blue Star 2:41 (Victor Young)
2. Find Me a Golden Street 2:44 (Norman Petty)
LP: The Shadows First Album – uitgebracht september 1961
Hank B.Marvin (1941) solo-gitaar
Bruce Welch (1941) ritme-gitaar
Jet Harris (1939-2011) bas-gitaar
Tony Meehan (1943-2005) drums
The Shadows waren ooit de begeleidingsgroep voor Cliff Richard namen in 1961 hun eerste zelfstandige langspeelplaat op, luister lekker weg en voor die tijd zeker geen slechte muziek.
Rio Grande
“So Good to be Free” 3:19 (Ronny Weiss – David Stanley)
LP: Rio Grande – 1971
Rio Grande was nou zo’n typische band die begin jaren zeventig mooie country-rock speelde, wuivende steel- gitaar, dit soort muziek heeft de tandsdestijds helaas niet gehaald, maar het blijft wel genieten.
Rick Roberts (1949)
“Sail Away” 7:12 (Rick Roberts)
LP: Windmills – uitgebracht 1972
Windmills is het eerste soloalbum van de Amerikaanse country- rockartiest Rick Roberts. De muziek werd opgenomen in de Sunset Sound Studios in Los Angeles. Rick Roberts was ooit de vervanger van Gram Parsons die in het voorjaar van 1970 The Flying Burrito Brothers had verlaten.
Gerry and the Pacemakers
1. You’ll Never Walk Alone 2:36
—-(Richard Rodgers – Oscar Hammerstein)
2. Ferry Cross the Mersey 2:16 (Gerry Marsden)
Gerry Marsden (1942-2021) zang – gitaar
Fred Marsden (1940-2006) drums
Les Maguire (1941-2023) piano
Les Chadwick (1943-2019) bas-gitaar
Twee grote hits voor Gerry and the Pacemakers uit de begin jaren zestig komende uit Liverpool toen der tijd grootste concurrenten voor The Beatles. Gerry en zijn vrienden waren toen muzikaal veel verder. Maar door gebrek aan componisten in de groep zelf moest men het uiteindelijk het onderspit delven. Gerry bleef spelen omgeving Liverpool terwijl The Beatles de wereld gingen veroveren. Maar deze hits staan voor eeuwig en vooral stevig in de boeken.
Joe Gordon
“A Song for Richard” 5:05 (Joe Gordon)
LP: Lookin’ Good ! – uitgebracht 1961
Joe Gordon (1928-1963) trompet
Jimmy Woods (1934-2018) alt-saxofoon
Dick Whittington (???) piano
Jimmy Bond (1933-2012) contra-bas
Milt Turner (1930-1993) drums
Dit album kan ik iedereen sterk aanbevelen, echte jazz briljant uitgevoerd met emotie en creativiteit.
Barbara (Monique Andrée Serf 1930-1997)
1. Le Testament 2:42 (Barbara)
2. Plus Rien 1:36 (Barbara – Michel Colombier) *
LP: Le Soleil Noir – uitgebracht 1968
Henri Giardano: piano – Michel Portal: klarinet *
Op 24 november van dit jaar is al weer 27 jaar geleden dat de chansonnière Barbara – op 9 juni 1930 geboren als Monique Andrée Serf – overleed. Er zijn veel artiesten en kunstenaars van wie wordt gezegd dat ze onvergetelijk zijn, maar Barbara was wat dat betreft het summum: in Frankrijk was ze een waar icoon met de status van een rockster
John Prine (1946-2020)
1. Long Monday 3:23 (John Prine – Keith Sikes)
2. Glory of True Love 4:12 (John Prine – Roger Cook)
CD: Fair & Square – uitgebracht 2005
Singer/songwriter John Prine was een veteraan in de muziekwereld. In zijn lange carrière, die begon in de jaren zestig, flirtte hij met country, folk en rockabilly en maakte hij tientallen platen, veelal uitgebracht op zijn eigen platen label. Grote hits scoorde hij niet maar hij wordt bewonderd door vakbroeders en een kleine maar trouwe aanhang. John Prine overleed in 2020 aan een ernstige ziekte.
De nederlandstalige cover vol. 1
Door de jaren heen zijn alle stijlen gecoverd: smartlappen, rock-‘roll, twist, schlagers. chansons, protestsongs en cabaret. Dat leverde meestal een bonte en bizarre verzameling op, met vertalingen en bewerkingen uit het Engels, Duits,Frans, Zweeds, Grieks, Italiaans.
Herman van Veen
(1945)
“Hilversum III”
LP: Signalen
uitgebracht 1984
Oorspronkelijke titel: Lang Scho Nimma G’seh
Tekst: Ulrike Böglmüller – Muziek: Hans-Jurgen Buchner
Nederlandse tekst: Willem Wilmink.
Een prachtige tekst over de teloorgang van de mooie stemmen die je vroeger op de steigers en in de fabrieken hoorde.
Raymond van het Groenenwoud
(1950)
“Je Veux de L’amour”
Single: 1980
LP: Leven en Liefdes
Oorspronkelijke titel: Je Veux D’Amour
Tekst: Rejean Ducharme – Muziek: Robert Charlebois
Nederlandse tekst: Raymond van het Groenenwoud.
Raymond van het Groenenwoud is wel de laatste tekstschrijver die zich met covers zou moeten behelpen. Maar af en toe stuit een artiest op een vreemd lied waarin alles staat wat hij zelf onder woorden wilde brengen.
Jacques Herb & de Riwi’s
(1946)
“Manuela”
Single: 1971
LP: Jacques Herb
Oorspronkelijke titel: Manuela
Tekst & Muziek: G.M. Mosiem – Harry Topel
Tot Nederlandse tekst bewerkt: Pierre Kartner – Tom Bos
Rian en Wilma van Aard als De Riwi’s
Het beste wat Pierre Kartner ooit deed, was deze produktie voor de sympathiekste zanger van de Nederlandse podia. Jacques Herb zingt Manuela al vijftig jaar lang ten minste driemaal op een avond (’s ochtends eerst thuis nog in bad) en het verveelt hem nog steeds niet.
Anneke Grönloh
(1942-2017)
“Brandend Zand”
Single: Philips Records
Uitgebracht juni 1962
Oorspronkelijke titel: Heißer Sand
Tekst: Kurt Feitz – Muziek: Werner Scharfenberger
Nederlandse tekst: Johnny Hoes.
Anneke Grönloh, Indisch tieneridool, bracht binnen een jaar nog drie monsterhits op haar naam: Paradiso, Soerabaja en Cimeroni. Haar platenmaatschappij Philips waardeerde die miljoenenverkoop met een passende beloning, een bungalow. (op afbetaling, dat wel.)
Rein de Vries
(1942)
“Patsy”
Single: Fontana Records
Uitgebracht: 1962
Oorspronkelijke titel: Patches
Tekst: Larry Koebler – Muziek: Barry Mann
Nederlandse tekst: Jack Bulterman.
Patsy, favoriet bij alle smartlapkoren, wedijvert al jaren met Manuela om de titel zieligste Lied van de twintigste eeuw. Ik vind Patsy net iets zieliger. Voor Manuela is er nog hoop: ‘de dokters vechten door, maar Patsy is vroeg aan haar einde gekomen.
Rita Hovink
(1944-1979)
“Laat me Alleen”
Single: Polydor
Uitgebracht: 1976
Oorspronkelijke titel: Pazza Idea
Tekst & muziek: Paola Dossena – Cesare Gigli –
Maurizo Monti – Giovanni Ullu
Nederlandse tekst: Gerrit den Braber.
Een mooie melodie met een dramatische uitstraling. Arme Rita Hovink ze zong te veel het luchtige repertoire, zoals Dolores, Antonio en Die Eerste Zoen, maar door haar vroege dood in 1979 beschouwen we Laat Me Alleen nu als haar zwanenzang.
Rob de Nijs & the Lords – “Ritme van de Regen”
Single: Decca Records Uitgebracht: juni 1963
Oorspronkelijke titel: Rhythm of the Rain
Tekst & Muziek: John Gummoe
Nederlandse tekst: Gerrit den Braber.
Het Amerikaanse kwintet The Cascades had slechts ‘single luck’ met Rhythm of the Rain. Voor Rob de Nijs (1942) was het, na twee jaar mislukte pogingen eenjaar eerder, zijn eerste en naar blijkt beste hit in een reeks die lang bleef aanhouden.
Bonnie St. Claire & Ron Brandsteder
(1949) (1950)
“Dokter Bernhard”
Single: Philips Uitgebracht juli 1976
Oorspronkelijke titel: Sister Mary
Tekst & Muziek: Peter Yellowstone – Roberto Danova – Steve Voice
Nederlandse tekst: Peter Koelewijn.
Meesterstuk van Peter Koelewijn als producer en vertaler van een Engels nummer Sister Mary dat verder niemand kent. In 3 minuten en 46 seconden voltrekt zich het leven zelf. Alleen op laatst is Dokter Bernhard nergens meer te bekennen.
Jacques Brel
(1929-1978)
“Mijn Vlakke Land”
Single: Barclay Disque
Uitgebracht 1962
Oorspronkelijke titel: Le Plat Pay
Tekst & Muziek: Jacques Brel
Nederlandse tekst: Ernst van Altena.
Dit is het mooiste van de acht liedjes die Jacques Brel in het Nederlands zong. In vier coupletten bezingt Jacques Brel hoe het Vlaanderenland door de vier winden bezocht wordt.
Wim Sonneveld
(1917-1974)
“Het Dorp”
Single: Philips
Uitgebracht 1974
Oorspronkelijke titel: La Montagne
Tekst & Muziek: Jean Ferrat
Nederlandse tekst: Friso Wiegersma onder pseudoniem Hugo Verhage.
Een lied over de teloorgang van een ouderwets dorp, ergens in Nederland. Het Dorp zou na Sonnevelds plotselinge dood op 8 maart 1974 uitgroeien tot de grote klassieker van het Nederlandstalig lied.
Willeke Alberti
(1945)
“Spiegelbeeld”
Single: Philips
Uitgebracht 1963
Oorspronkelijke titel: Tender Years
Tekst & Muziek: Darrell Edwards
Nederlandse tekst: Gerrit den Braber.
Een jaar eerder had de grote tieneridool uit Frankrijk Johnny Haliday er aleen grote hit mee, maar ook countryster George Jones uit Amerika allemaalin het zelfde tijdstip begin jaren zestig. Maar niemand kon uiteindelijk op tegen onze Willeke.
Willy Alberti
(1926-1985)
“De Glimlach van een Kind”
Single: Philips
LP: De Glimlach van een Kind
Uitgebracht 1968
Oorspronkelijke titel: Toi tu Voudrais
Tekst & Muziek: Gilles Thibaut – Jean Broussolle – Jean Kluger
Nederlandse tekst: Gerrit den Braber.
Op het hoesje zie Willeke en baby Danielle (1968-2023) en vader Willy. Zingt Willy nou over de baby of over zijn dochter Willeke “De glimlach van een kind / Dat met een trein speelt of pop” Maar ja op die leeftijd van Willeke toen 23 zij had toch heel andere speeltjes.
Ria Valk
(1941)
“Hou je echt nog van
mij, Rocking Billy?”
Single: Fontana Records
Uitgebracht november 1960
Oorspronkelijke titel: Är du Kär i Mej ännu Klas Göran
Tekst & Muziek: Stig Anderson
Nederlandse tekst: Willy Rex.
Dit liedje gaat over een klacht van een boerendochter, wier vriend twee daarvoor naar Amerika is uitgeweken om een fabriekje te beginnen in leverpastei, hoe verzin je dit, maar het werd Ria’s grootste hit en doorbraak.
Gerard Cox
(1940)
“Toen was geluk
nog heel gewoon”
Single: CBS
Uitgebracht 1972
Oorspronkelijke titel: Alone Again (Naturally)
Tekst & Muziek: Gilbert O’Sullivan
Nederlandse tekst: Kees van Kooten en Wim de Bie.
Kees van Kooten en Wim de Bie zongen dit nummer één keer in het satirisch programma van de VARA ‘Haddimassa’, en als Gerard Cox, die van Kooten nog kende uit het cabaret gezeldschap ‘Lurrelei’ kende, het lied niet had opgepakt, was er nooit iets mee gebeurd.
Bodewijn de Groot
(1944)
“Een meisje van 16”
Single: Decca Records
LP: Boudewijn de Groot
Uitgebracht 1965
Oorspronkelijke titel: Une Enfant
Tekst & Muziek: Charles Aznavour – Roger Chauvigny
Nederlandse tekst: Lennaert Nijgh
Lennaert Nijgh bewerkte dit chanson uit de Engelse versie van Noel Harrison, ‘A Young Girl of Sixteen’; ook het arrangement is daarvan overgenomen. Maar eigenlijk is het een nummer van Charles Aznavour, ‘Une Enfant’, dat al in 1951 door Edith Piaf werd opgenomen.